What address does my server get?
Every server gets its own name under askhost.app, like amber-juniper-774.askhost.app, with DNS set up automatically. You don't need your own domain.
Every server also gets IPv6. Without a dedicated IPv4 address, your server shares one: websites work normally on the usual web ports (HTTP and HTTPS), including your own domains, and any other port is reachable on a different high port number. The dashboard lists them all.
Minecraft Java servers can be joined by name on a shared address too: players just type your server's name, no port needed.
A dedicated IPv4 address (an optional extra) is only needed for things like other game servers people should join by name without a port, mail, FTP or VPNs.